going on

UK
/ˈɡəʊɪŋ ɒn/
US
/ˈɡoʊɪŋ ɑn/

Bibliothek

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
there was something going on +4
general
происходить
происходило
Этот фразовый глагол относится к тому, что происходило у него в мыслях.
To Climb the World | National Geographic
I was like what's going on. +2
general
что происходит
Вопрос о том, что происходит или какова ситуация.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Hey, what's going on, guys? +2
law
как дела?
что происходит
Неформальное приветствие: вопрос о том, как дела или что происходит.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
Two of his daughters went on to become grandmaster chess players +2
career
впоследствии стать
Продолжить развиваться и в итоге стать кем-либо или чем-либо.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
No, go on. +2
general
Продолжай
давай
Краткое побуждение продолжать говорить или действовать.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
[translator] Go on. Go on. +2
general
продолжать
продолжай
В качестве инструкции «go on» побуждает кого-либо продолжить действие.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
Something's really going on here +2
general
происходить
Фразовый глагол go on в этом контексте означает «происходить».
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
I have no idea what is going on here. +1
general
Понятия не имею, что здесь происходит.
Я понятия не имею, что здесь происходит.
Разговорный способ сказать, что вы не понимаете, что происходит.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
Go on. Go on. +1
general
продолжай
продолжай(те)
Этим фразовым глаголом побуждают собеседника продолжать говорить или действовать.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
Go on. Go on. +1
general
Продолжай.
продолжай
Побуждение продолжать то, что человек делает.
Tsunami: Breaking News (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
I don't know what's going on, and I think we need to move. +1
general
что происходит
Распространённый способ спросить или сказать, что происходит в какой-либо ситуации.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
And see what's going on, okay? +1
general
посмотреть, что происходит
Выяснить, что происходит в данной ситуации.